๐ŸŒ Language / ์–ธ์–ด / ่จ€่ชž

๐Ÿ“– ์„ฑ๊ฒฝ ์•”์†ก ์•ฑ ๊ฐœ์ธ์ •๋ณด์ฒ˜๋ฆฌ๋ฐฉ์นจ

์š”์•ฝ: ๋ณธ ์•ฑ์€ ํšŒ์›๊ฐ€์ž…/๋กœ๊ทธ์ธ์„ ์ œ๊ณตํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉฐ ๊ฐœ์ธ์„ ์‹๋ณ„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ •๋ณด๋ฅผ ์ง์ ‘ ์ˆ˜์ง‘ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•”์†ก ์ง„ํ–‰ ํ˜„ํ™ฉ ๋“ฑ ์•ฑ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋Š” ์‚ฌ์šฉ์ž ๊ธฐ๊ธฐ์— ์ €์žฅ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ด‘๊ณ ๊ฐ€ ํ™œ์„ฑํ™”๋œ ๊ฒฝ์šฐ Google AdMob์ด ๊ธฐ๊ธฐ ์‹๋ณ„์ž ๋“ฑ ์ผ๋ถ€ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ˆ˜์ง‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

1. ์ˆ˜์ง‘ํ•˜๋Š” ๊ฐœ์ธ์ •๋ณด

  • ๋ณธ ์•ฑ์€ ์ด๋ฆ„, ์ด๋ฉ”์ผ, ์—ฐ๋ฝ์ฒ˜, ์œ„์น˜ ์ •๋ณด ๋“ฑ ๊ฐœ์ธ ์‹๋ณ„ ์ •๋ณด(PII)๋ฅผ ์ง์ ‘ ์ˆ˜์ง‘ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์•”์†ก ์ง„ํ–‰ ํ˜„ํ™ฉ, ํ•™์Šต ์Šค์ผ€์ค„ ๋“ฑ ์•ฑ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋Š” ์‚ฌ์šฉ์ž ๊ธฐ๊ธฐ ๋‚ด์— ์ €์žฅ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

2. ๊ถŒํ•œ ๋ฐ ์‚ฌ์šฉ ๋ชฉ์ 

  • ๋„คํŠธ์›Œํฌ ์ ‘๊ทผ โ€” ์„ฑ๊ฒฝ ๋ณธ๋ฌธ/๋ฆฌ์†Œ์Šค ์—…๋ฐ์ดํŠธ, ๊ด‘๊ณ  ๋กœ๋”ฉ(๊ด‘๊ณ  ์‚ฌ์šฉ ์‹œ).
  • ์•Œ๋ฆผ ๊ถŒํ•œ โ€” ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (๋ฆฌ๋งˆ์ธ๋” ๊ธฐ๋Šฅ์ด ์—†๋Š” ํ˜„์žฌ ๋ฒ„์ „ ๊ธฐ์ค€)
  • ์‚ฌ์ง„/์นด๋ฉ”๋ผ/์—ฐ๋ฝ์ฒ˜/์œ„์น˜ โ€” ์š”์ฒญ/์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

3. ๋ฐ์ดํ„ฐ ๋ณด๊ด€ ๋ฐ ์ฒ˜๋ฆฌ

  • ์•”์†ก ๊ธฐ๋ก๊ณผ ์„ค์ •์€ ๊ธฐ๊ธฐ์—๋งŒ ์ €์žฅ๋˜๋ฉฐ ๋‹น์‚ฌ๊ฐ€ ์šด์˜ํ•˜๋Š” ์„œ๋ฒ„๋กœ ์ „์†ก๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์•ฑ ์‚ญ์ œ ์‹œ ๊ธฐ๊ธฐ์— ์ €์žฅ๋œ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋Š” ํ•จ๊ป˜ ์‚ญ์ œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

4. ์ œ3์ž ์„œ๋น„์Šค

  • Google AdMob(์„ ํƒ์ , ๊ด‘๊ณ  ํ™œ์„ฑํ™” ์‹œ)
    • ๊ด‘๊ณ  ์ œ๊ณต์„ ์œ„ํ•œ ์„œ๋น„์Šค๋กœ, ๊ด‘๊ณ  ์‹๋ณ„์ž(์˜ˆ: Advertising ID) ๋“ฑ ์ผ๋ถ€ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ˆ˜์ง‘/์ฒ˜๋ฆฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
    • ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ Google ๊ด‘๊ณ  ์ •์ฑ…์„ ์ฐธ๊ณ ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

5. ์•„๋™์˜ ๊ฐœ์ธ์ •๋ณด๋ณดํ˜ธ

  • ๋ณธ ์•ฑ์€ 13์„ธ ๋ฏธ๋งŒ ์•„๋™์„ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉฐ, ์•„๋™์˜ ๊ฐœ์ธ์ •๋ณด๋ฅผ ๊ณ ์˜๋กœ ์ˆ˜์ง‘ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

6. ์‚ฌ์šฉ์ž ๊ถŒ๋ฆฌ

  • iOS/Android ์„ค์ •์—์„œ ๊ด‘๊ณ  ์ถ”์  ์ œํ•œ ๋“ฑ ๊ฐœ์ธ์ •๋ณด ๊ด€๋ จ ์‹œ์Šคํ…œ ์„ค์ •์„ ๋ณ€๊ฒฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์•ฑ์„ ์‚ญ์ œํ•˜๋ฉด ์•ฑ์— ์ €์žฅ๋œ ๋ฐ์ดํ„ฐ๊ฐ€ ํ•จ๊ป˜ ์‚ญ์ œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

7. ์„ฑ๊ฒฝ ์ €์ž‘๊ถŒ ๊ณ ์ง€(์ •๋ณด)

  • KJV(์˜๋ฌธ): Public Domain.
  • ๊ฐœ์—ญํ•œ๊ธ€(๊ตญ๋ฌธ): ์ €์ž‘์žฌ์‚ฐ๊ถŒ ๋ณดํ˜ธ๊ธฐ๊ฐ„ ๋งŒ๋ฃŒ๋กœ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‚˜, ์ถœ์ฒ˜ ํ‘œ๊ธฐ ๋ฐ ๋™์ผ์„ฑ ์œ ์ง€ ์˜๋ฌด๋ฅผ ์ค€์ˆ˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

8. ๋ณธ ์ •์ฑ…์˜ ๋ณ€๊ฒฝ

  • ์ •์ฑ…์„ ๋ณ€๊ฒฝํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์•ฑ ๋‚ด ๊ณต์ง€ ๋˜๋Š” ์›นํŽ˜์ด์ง€ ๊ฐฑ์‹ ์„ ํ†ตํ•ด ๊ณ ์ง€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

9. ์—ฐ๋ฝ์ฒ˜

  • ์•ฑ ์ด๋ฆ„: Bible Memory (์„ฑ๊ฒฝ ์•”์†ก)
  • ๊ฐœ๋ฐœ์ž: Hyeongjin Jang
  • ์ด๋ฉ”์ผ: aaronjang.k@gmail.com
  • ์›น์‚ฌ์ดํŠธ: https://soosoo.life (๋ณ€๊ฒฝ ๊ฐ€๋Šฅ)
์ตœ์ข… ์ˆ˜์ •์ผ: 2025-09-01
์‹œํ–‰์ผ: 2025-09-01

๐Ÿ“– Bible Memory App โ€” Privacy Policy

Summary: The app provides no sign-up/login and does not directly collect personally identifiable information. Memorization progress is stored on the userโ€™s device. If ads are enabled, Google AdMob may collect certain identifiers.

1. Information We Collect

  • No PII collected. We do not collect name, email, contacts, precise location, etc.
  • Memorization records and settings are stored locally on the device.

2. Permissions & Purpose

  • Network access โ€” fetch in-app resources/updates and load ads (when enabled).
  • Notifications โ€” not used in the current version.
  • Camera/Photos/Contacts/Location โ€” not requested or used.

3. Data Storage & Processing

  • App data is kept on the device and is not transmitted to our servers.
  • Deleting the app removes the locally stored data.

4. Third-Party Services

  • Google AdMob (optional)
    • Used to display ads and may use the device Advertising ID.
    • See Google Ads Policy for details.

5. Childrenโ€™s Privacy

  • The app is not directed to children under 13 and does not knowingly collect their data.

6. Your Choices

  • Manage system privacy controls (e.g., limit ad tracking) in iOS/Android settings.
  • Uninstalling the app removes locally stored data.

7. Scripture Copyright Notices (Info)

  • KJV: Public Domain.
  • Korean Revised Version (GaeyoฬŒk-Hanโ€™gลญl): usable with attribution and integrity

8. Changes to This Policy

  • We will notify changes in-app or by updating this page.

9. Contact

  • App: Bible Memory
  • Developer: Hyeongjin Jang
  • Email: aaronjang.k@gmail.com
  • Website: https://soosoo.life
Last Updated: 2025-09-01
Effective Date: 2025-09-01

๐Ÿ“– ่–ๆ›ธๆš—ๅ”ฑใ‚ขใƒ—ใƒช โ€” ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒใ‚ทใƒผใƒใƒชใ‚ทใƒผ

ๆฆ‚่ฆ: ๆœฌใ‚ขใƒ—ใƒชใฏใ‚ตใ‚คใƒณใ‚ขใƒƒใƒ—/ใƒญใ‚ฐใ‚คใƒณใ‚’ๆไพ›ใ›ใšใ€ๅ€‹ไบบใ‚’็‰นๅฎšใงใใ‚‹ๆƒ…ๅ ฑใ‚’็›ดๆŽฅๅŽ้›†ใ—ใพใ›ใ‚“ใ€‚ ๆš—ๅ”ฑใฎ้€ฒๆ—ใฏ็ซฏๆœซๅ†…ใซไฟๅญ˜ใ•ใ‚Œใพใ™ใ€‚ๅบƒๅ‘ŠใŒๆœ‰ๅŠนใชๅ ดๅˆใฏ Google AdMob ใŒไธ€้ƒจ่ญ˜ๅˆฅๅญใ‚’ๅŽ้›†ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

1. ๅŽ้›†ใ™ใ‚‹ๆƒ…ๅ ฑ

  • PII ใฏๅŽ้›†ใ—ใพใ›ใ‚“ใ€‚ ๆฐๅใ€ใƒกใƒผใƒซใ€้€ฃ็ตกๅ…ˆใ€ไฝ็ฝฎๆƒ…ๅ ฑ็ญ‰ใฏๅ–ๅพ—ใ—ใพใ›ใ‚“ใ€‚
  • ๆš—ๅ”ฑ่จ˜้Œฒใจ่จญๅฎšใฏ็ซฏๆœซๅ†…ใซไฟๅญ˜ใ•ใ‚Œใพใ™ใ€‚

2. ๆจฉ้™ใจ็›ฎ็š„

  • ใƒใƒƒใƒˆใƒฏใƒผใ‚ฏใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚น โ€” ใƒชใ‚ฝใƒผใ‚นๆ›ดๆ–ฐใƒปๅบƒๅ‘Š่ชญ่พผ๏ผˆๆœ‰ๅŠนๆ™‚๏ผ‰ใ€‚
  • ้€š็Ÿฅ โ€” ็พๅœจใฎใƒใƒผใ‚ธใƒงใƒณใงใฏไฝฟ็”จใ—ใพใ›ใ‚“ใ€‚
  • ใ‚ซใƒกใƒฉ/ๅ†™็œŸ/้€ฃ็ตกๅ…ˆ/ไฝ็ฝฎๆƒ…ๅ ฑ โ€” ่ฆๆฑ‚ใƒปไฝฟ็”จใ—ใพใ›ใ‚“ใ€‚

3. ใƒ‡ใƒผใ‚ฟไฟ็ฎกใƒปๅ‡ฆ็†

  • ใ‚ขใƒ—ใƒชใƒ‡ใƒผใ‚ฟใฏๅฝ“็คพใ‚ตใƒผใƒใƒผใซ้€ไฟกใ•ใ‚Œใšใ€็ซฏๆœซใซไฟๅญ˜ใ•ใ‚Œใพใ™ใ€‚
  • ใ‚ขใƒ—ใƒชๅ‰Š้™คใง็ซฏๆœซๅ†…ใฎใƒ‡ใƒผใ‚ฟใฏๅ‰Š้™คใ•ใ‚Œใพใ™ใ€‚

4. ็ฌฌไธ‰่€…ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น

  • Google AdMob๏ผˆไปปๆ„๏ผ‰
    • ๅบƒๅ‘Š่กจ็คบใฎใŸใ‚ไฝฟ็”จใ—ใ€Advertising ID ็ญ‰ใ‚’ๅˆฉ็”จใ™ใ‚‹ๅ ดๅˆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
    • ่ฉณ็ดฐใฏ Google ๅบƒๅ‘Šใƒใƒชใ‚ทใƒผ ใ‚’ๅ‚็…งใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

5. ๅ…็ซฅใฎใƒ—ใƒฉใ‚คใƒใ‚ทใƒผ

  • ๆœฌใ‚ขใƒ—ใƒชใฏ13ๆญณๆœชๆบ€ใ‚’ๅฏพ่ฑกใจใ—ใฆใŠใ‚‰ใšใ€ๆ•…ๆ„ใซๅŽ้›†ใ—ใพใ›ใ‚“ใ€‚

6. ๅˆฉ็”จ่€…ใฎ้ธๆŠž

  • OSใฎ่จญๅฎšใงๅบƒๅ‘Šใƒˆใƒฉใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐๅˆถ้™็ญ‰ใฎใƒ—ใƒฉใ‚คใƒใ‚ทใƒผ่จญๅฎšใ‚’็ฎก็†ใงใใพใ™ใ€‚
  • ใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚’ใ‚ขใƒณใ‚คใƒณใ‚นใƒˆใƒผใƒซใ™ใ‚‹ใจไฟๅญ˜ใƒ‡ใƒผใ‚ฟใฏๅ‰Š้™คใ•ใ‚Œใพใ™ใ€‚

7. ่–ๆ›ธใฎ่‘—ไฝœๆจฉ่กจ่จ˜๏ผˆๆƒ…ๅ ฑ๏ผ‰

  • KJV๏ผšใƒ‘ใƒ–ใƒชใƒƒใ‚ฏใƒ‰ใƒกใ‚คใƒณใ€‚
  • ้Ÿ“ๅ›ฝ่ชžๆ”น่จณ๏ผˆ๊ฐœ์—ญํ•œ๊ธ€๏ผ‰๏ผšๅ‡บๆ‰€่กจ็คบใจๅŒไธ€ๆ€งไฟๆŒใ‚’้ตๅฎˆใ—ใฆๅˆฉ็”จใ€‚

8. ๆœฌใƒใƒชใ‚ทใƒผใฎๅค‰ๆ›ด

  • ๅค‰ๆ›ดๆ™‚ใฏใ‚ขใƒ—ใƒชๅ†…ๅ‘Š็ŸฅใพใŸใฏๆœฌใƒšใƒผใ‚ธใฎๆ›ดๆ–ฐใงใŠ็Ÿฅใ‚‰ใ›ใ—ใพใ™ใ€‚

9. ใŠๅ•ใ„ๅˆใ‚ใ›

  • ใ‚ขใƒ—ใƒชๅ: Bible Memory
  • ้–‹็™บ่€…: Hyeongjin Jang
  • ใƒกใƒผใƒซ: aaronjang.k@gmail.com
  • ใ‚ฆใ‚งใƒ–ใ‚ตใ‚คใƒˆ: https://soosoo.life
ๆœ€็ต‚ๆ›ดๆ–ฐๆ—ฅ: 2025-09-01
ๆ–ฝ่กŒๆ—ฅ: 2025-09-01